巫山一段雲

明代 楊慎
背壁羞嬌影,回燈脫薄妝。暗中惟覺繡鞋香。解佩玉丁當。 好夢雲將結,幽歡夜正長。遲遲懶上鬱金床。故意惱檀郎。
bèi 背 bì 壁 xiū 羞 jiāo 嬌 yǐng 影   , huí 回 dēng 燈 tuō 脫 báo 薄 zhuāng 妝 。 。 àn 暗 zhōng 中 wéi 惟 jué 覺 xiù 繡 xié 鞋 xiāng 香 。 。 jiě 解 pèi 佩 yù 玉 dīng 丁 dāng 當 。 。
hǎo 好 mèng 夢 yún 雲 jiāng 將 jié 結   , yōu 幽 huān 歡 yè 夜 zhèng 正 cháng 長 。 。 chí 遲 chí 遲 lǎn 懶 shàng 上 yù 郁 jīn 金 chuáng 床 。 。 gù 故 yì 意 nǎo 惱 tán 檀 láng 郎 。 。