吳山曉望

chéng 城 nán 南 chéng 城 běi 北 cǎo 草 qiān 芊 qiān 芊   ， mǎn 滿 dì 地 gān 干 gē 戈 yǐ 已 wǎng 惘 rán 然   。

yàn 燕 yàn 燕 yīng 鶯 yīng 鶯 suí 隨 zhàn 戰 mǎ 馬   ， fēng 風 fēng 風 yǔ 雨 yǔ 雨 dù 渡 jiāng 江 chuán 船   。

xiǎo 小 rú 儒 chóu 愁 jù 劇 yín 吟 rú 如 kū 哭   ， lǎo 老 zi 子 gē 歌 lán 闌 zuì 醉 yù 欲 mián 眠   。

yī 一 yè 夜 chūn 春 hán 寒 huā 花 mìng 命 bó 薄   ， luàn 亂 piāo 飄 hóng 紅 zǐ 紫 xià 下 píng 平 chuān 川   。