吳山女道士

元代 薩都剌
不見遼東丁令威,舊遊城郭昔人非。鏡中春去青鸞老,華表山空白鶴歸。 石竹淚乾斑雨在,玉簫聲斷綵雲飛。洞門花落無人掃,獨坐蒼苔補道衣。
bú 不 jiàn 見 liáo 遼 dōng 東 dīng 丁 líng 令 wēi 威   , jiù 舊 yóu 游 chéng 城 guō 郭 xī 昔 rén 人 fēi 非 。 。 jìng 鏡 zhōng 中 chūn 春 qù 去 qīng 青 luán 鸞 lǎo 老   , huá 華 biǎo 表 shān 山 kòng 空 bái 白 hè 鶴 guī 歸 。 。
shí 石 zhú 竹 lèi 淚 qián 乾 bān 斑 yǔ 雨 zài 在   , yù 玉 xiāo 簫 shēng 聲 duàn 斷 cǎi 綵 yún 雲 fēi 飛 。 。 dòng 洞 mén 門 huā 花 luò 落 wú 無 rén 人 sǎo 掃   , dú 獨 zuò 坐 cāng 蒼 tái 苔 bǔ 補 dào 道 yī 衣 。 。