午日

明代 邊貢
五月五日正陽辰,四十六年衰病身。天上風雲同際會,水邊魚鳥自相親。 嘯歌獨得酒朋喜,疏散屢遭官長嗔。睡起竹林溫雅頌,綠蒲青艾晚撩人。
wǔ 五 yuè 月 wǔ 五 rì 日 zhèng 正 yáng 陽 chén 辰   , sì 四 shí 十 liù 六 nián 年 shuāi 衰 bìng 病 shēn 身 tiān 。 shàng 天 fēng 上 yún 風 tóng 雲 jì 同 huì 際 shuǐ 會   , biān 水 yú 邊 niǎo 魚 zì 鳥 xiāng 自 qīn 相   親   。
xiào 嘯 gē 歌 dú 獨 de 得 jiǔ 酒 péng 朋 xǐ 喜   , shū 疏 sàn 散 lǚ 屢 zāo 遭 guān 官 zhǎng 長 chēn 嗔 shuì 。 qǐ 睡 zhú 起 lín 竹 wēn 林 yǎ 溫 sòng 雅 lǜ 頌   , pú 綠 qīng 蒲 ài 青 wǎn 艾 liáo 晚 rén 撩   人   。