午熱憩忠義渡

qiū 秋 yáng 陽 chēn 嗔 wǒ 我 jǐn 緊 zhuī 追 chéng 程   ， jí 急 pō 泊 lín 臨 liú 流 yī 一 duǎn 短 tíng 亭   。

zhāi 摘 suǒ 索 fēng 風 jīn 巾 xiē 些 zǐ 子 juàn 倦   ， cāng 蒼 máng 茫 shuǐ 水 zhěn 枕 shà 霎 shí 時 xǐng 醒   。

dān 單 pái 牌 shuāng 雙 hòu 堠 tóu 頭 dōu 都 bái 白   ， wàn 萬 yuè 岳 qiān 千 yán 岩 yǎn 眼 qiáng 強 qīng 青   。

bù 不 jí 及 xī 溪 biān 邊 lǎo 老 tíng 亭 fù 父   ， yī 一 shēng 生 wò 臥 hù 護 zhú 竹 chuāng 窗 líng 欞   。