五人墓

清代 歸懋儀
千古人心終不死,吳中義激五男子。貂氛肆焰朝野昏,翻手勢欲傾乾坤。 印纍綬若不知數,鞠躬俯首聲復吞。平居持議徒雄壯,袖手委蛇孰奮往。 翻將文墨飾奸貪,捫門內愧曾無狀。五人生不讀詩書,位不列簪裾,但以善惡為毀譽。 當其攘臂共赴難,義勇直欲凌鱄諸。嗚呼!名敗身殃餘賄賂,穹碑峻宇等朝露。 松柏青青耐歲寒,冶遊人奠山塘路。
qiān 千 gǔ 古 rén 人 xīn 心 zhōng 終 bù 不 sǐ 死   , wú 吳 zhōng 中 yì 義 jī 激 wǔ 五 nán 男 zǐ 子 。 。 diāo 貂 fēn 氛 sì 肆 yàn 焰 cháo 朝 yě 野 hūn 昏   , fān 翻 shǒu 手 shì 勢 yù 欲 qīng 傾 qián 乾 kūn 坤 。 。
yìn 印 léi 累 shòu 綬 ruò 若 bù 不 zhī 知 shù 數   , jū 鞠 gōng 躬 fǔ 俯 shǒu 首 shēng 聲 fù 復 tūn 吞 。 。 píng 平 jū 居 chí 持 yì 議 tú 徒 xióng 雄 zhuàng 壯   , xiù 袖 shǒu 手 wēi 委 yí 蛇 shú 孰 fèn 奮 wǎng 往 。 。
fān 翻 jiāng 將 wén 文 mò 墨 shì 飾 jiān 奸 tān 貪   , mén 捫 mén 門 nèi 內 kuì 愧 céng 曾 wú 無 zhuàng 狀 。 。 wǔ 五 rén 人 shēng 生 bù 不 dú 讀 shī 詩 shū 書   , wèi 位 bù 不 liè 列 zān 簪 jū 裾   , dàn 但 yǐ 以 shàn 善 è 惡 wèi 為 huǐ 毀 yù 譽 。 。
dāng 當 qí 其 rǎng 攘 bì 臂 gòng 共 fù 赴 nàn 難   , yì 義 yǒng 勇 zhí 直 yù 欲 líng 凌 zhuān 鱄 zhū 諸 。 。 wū 嗚 hū 呼   ! míng 名 bài 敗 shēn 身 yāng 殃 yú 餘 huì 賄 lù 賂   , qióng 穹 bēi 碑 jùn 峻 yǔ 宇 děng 等 zhāo 朝 lù 露 。 。
sōng 松 bǎi 柏 qīng 青 qīng 青 nài 耐 suì 歲 hán 寒   , yě 冶 yóu 游 rén 人 diàn 奠 shān 山 táng 塘 lù 路 。 。