吾年過八十

宋代 陸游
八十又過二,自言名放翁。 斧丘遺壽櫟,雲海寄冥鴻,酒掛驢鞍側,詩投藥笈中。 灞城逢薊叟,共語莫匆匆。
bā 八 shí 十 yòu 又 guò 過 èr 二   , zì 自 yán 言 míng 名 fàng 放 wēng 翁   。
fǔ 斧 qiū 丘 yí 遺 shòu 壽 lì 櫟   , yún 雲 hǎi 海 jì 寄 míng 冥 hóng 鴻   , jiǔ 酒 guà 掛 lǘ 驢 ān 鞍 cè 側   , shī 詩 tóu 投 yào 藥 jí 笈 zhōng 中   。
bà 灞 chéng 城 féng 逢 jì 薊 sǒu 叟   , gòng 共 yǔ 語 mò 莫 cōng 匆 cōng 匆   。