吳孟章自樂山八景 其七 紫煙臺

明代 張寧
突兀承蒼漢,空濛生紫煙。登臨飛鳥上,望到夕陽邊。 氣接雲林洞,光涵月澗泉。香爐峰下景,同此類超然。
tū 突 wù 兀 chéng 承 cāng 蒼 hàn 漢   , kōng 空 méng 蒙 shēng 生 zǐ 紫 yān 煙 dēng 。 lín 登 fēi 臨 niǎo 飛 shàng 鳥 wàng 上   , dào 望 xī 到 yáng 夕 biān 陽   邊   。
qì 氣 jiē 接 yún 雲 lín 林 dòng 洞   , guāng 光 hán 涵 yuè 月 jiàn 澗 quán 泉 xiāng 。 lú 香 fēng 爐 xià 峰 jǐng 下 tóng 景   , cǐ 同 lèi 此 chāo 類 rán 超   然   。