無悶 春日見城上游女甚盛戲作此詞

清代 陳維崧
綺陌芉眠，上日妖冶，彌望玉樓金埒。正挑菜年光，湔裙時節。 陣陣內家車子，漾綃幃、吹亂千堆雪。無人處，悄把春纖小揭，都無分別。 絡繹。碾香塵，鋪玉席。總向子城斜處，女牆彎里，惹人憐惜。 此際春心愁絕。愁九十、春光如過隙。那堪輕暝輕寒，朝來想作寒食。
qǐ 綺 mò 陌 gān 芉 mián 眠   ， shàng 上 rì 日 yāo 妖 yě 冶   ， mí 彌 wàng 望 yù 玉 lóu 樓 jīn 金 liè 埒 zhèng 。 tiāo 正 cài 挑 nián 菜 guāng 年 jiān 光   ， qún 湔 shí 裙 jié 時   節   。
zhèn 陣 zhèn 陣 nèi 內 jiā 家 chē 車 zi 子   ， yàng 漾 xiāo 綃 wéi 幃 chuī 、 luàn 吹 qiān 亂 duī 千 xuě 堆 wú 雪 rén 。 chù 無 qiāo 人 bǎ 處   ， chūn 悄 xiān 把 xiǎo 春 jiē 纖 dōu 小 wú 揭   ， fēn 都 bié 無   分   別   。
luò 絡 yì 繹 niǎn 。 xiāng 碾 chén 香 pù 塵   ， yù 鋪 xí 玉 zǒng 席 xiàng 。 zǐ 總 chéng 向 xié 子 chù 城 nǚ 斜 qiáng 處   ， wān 女 lǐ 牆 rě 彎 rén 里   ， lián 惹 xī 人   憐   惜   。
cǐ 此 jì 際 chūn 春 xīn 心 chóu 愁 jué 絕 chóu 。 jiǔ 愁 shí 九 chūn 十 guāng 、 rú 春 guò 光 xì 如 nà 過 kān 隙 qīng 。 míng 那 qīng 堪 hán 輕 zhāo 暝 lái 輕 xiǎng 寒   ， zuò 朝 hán 來 shí 想   作   寒   食   。