五里三灘

宋代文同

群石壅水成哀湍，五里之地凡三灘。船如走丸勢不住，力適萬弩雲濤盤。門窗掩塞怕飛浪，已倒床座翻杯槃。長年三老色自落，捩眼不敢窺波瀾。捎渦撇漩出九死，眾命倖免魚鱉餐。須臾出纜系高岸，競以好語相尉安。是時左右有觀者，應亦為我心曾寒。

qún 群 shí 石 yōng 壅 shuǐ 水 chéng 成 āi 哀 tuān 湍， wǔ 五 lǐ 里 zhī 之 dì 地 fán 凡 sān 三 tān 灘。

chuán 船 rú 如 zǒu 走 wán 丸 shì 勢 bú 不 zhù 住， lì 力 shì 適 wàn 萬 nǔ 弩 yún 雲 tāo 濤 pán 盤。

mén 門 chuāng 窗 yǎn 掩 sāi 塞 pà 怕 fēi 飛 làng 浪， yǐ 已 dǎo 倒 chuáng 床 zuò 座 fān 翻 bēi 杯 pán 槃。

cháng 長 nián 年 sān 三 lǎo 老 sè 色 zì 自 luò 落， liè 捩 yǎn 眼 bù 不 gǎn 敢 kuī 窺 bō 波 lán 瀾。

shāo 捎 wō 渦 piē 撇 xuán 漩 chū 出 jiǔ 九 sǐ 死， zhòng 眾 mìng 命 xìng 幸 miǎn 免 yú 魚 biē 鱉 cān 餐。

xū 須 yú 臾 chū 出 lǎn 纜 xì 系 gāo 高 àn 岸， jìng 競 yǐ 以 hǎo 好 yǔ 語 xiāng 相 wèi 尉 ān 安。

shì 是 shí 時 zuǒ 左 yòu 右 yǒu 有 guān 觀 zhě 者， yīng 應 yì 亦 wèi 為 wǒ 我 xīn 心 céng 曾 hán 寒。