武林二首 其一

近現代 程濱
武林舊事半流傳,回首東都廿七年。時有驚雷焚五內,人間猶是艷陽天。
wǔ 武 lín 林 jiù 舊 shì 事 bàn 半 liú 流 chuán 傳   , huí 回 shǒu 首 dōng 東 dōu 都 niàn 廿 qī 七 nián 年 shí 。 yǒu 時 jīng 有 léi 驚 fén 雷 wǔ 焚 nèi 五 rén 內   , jiān 人 yóu 間 shì 猶 yàn 是 yáng 艷 tiān 陽   天   。