五老慶春圖為子堅題

yù 玉 jiǎ 斝 chuán 傳 jiāo 椒 xǔ 醑   ， xīn 新 nián 年 xǐ 喜 qì 氣 duō 多 dōng 。 fēng 東 rú 風 yǒu 如 yuē 有 wǔ 約   ， lǎo 五 shì 老 xiāng 適 guò 相   過   。

liè 列 zuò 座 yì 衣 guān 冠 jiù 舊   ， xiāng 相 kàn 看 bìn 鬢 fā 發 pó 皤 zhǔ 。 bīn 主 qíng 賓 làn 情 màn 爛 tán 漫   ， xiào 談 pàn 笑 tíng 盼 kē 庭   柯   。