吳俊仲傑橫河精舍圖亦道權作

元代張翥

橫河精舍誰所居，豐城隱者吳仲傑。是中林壑特幽勝，一幅劉權畫尤絕。遠山數曲重複重，炊煙一村樹叢叢。嵐光雲氣紛滉瀁，盱水汝水遙相通。近山什伯青匼匝，峰底斜穿鷓鴣峽。跳波直下卻洄漩，怪石截斷雙流合。竹窗桂棟溪之隅，過門好客無時無。溪魚長肥酒長熟，撥棄世務談詩書。梧州春雨草木長，櫸塘耕稼仍膏壤。鋤翁牧子行唯諾，沙鳥風帆自來往。獨不見陶縣令松菊園，又不見杜陵老桑麻田。人生得此不歸去，有如頭上之青天。傑乎傑乎吾羨汝，毋負山中故人招隱篇。

héng 橫 hé 河 jīng 精 shè 舍 shuí 誰 suǒ 所 jū 居， fēng 豐 chéng 城 yǐn 隱 zhě 者 wú 吳 zhòng 仲 jié 傑 shì 。 zhōng 是 lín 中 hè 林 tè 壑 yōu 特 shèng 幽 yī 勝， fú 一 liú 幅 quán 劉 huà 權 yóu 畫 jué 尤絕。

yuǎn 遠 shān 山 shù 數 qū 曲 chóng 重 fù 復 zhòng 重， chuī 炊 yān 煙 yī 一 cūn 村 shù 樹 cóng 叢 cóng 叢 lán 。 guāng 嵐 yún 光 qì 雲 fēn 氣 huàng 紛 yàng 滉 xū 瀁， shuǐ 盱 rǔ 水 shuǐ 汝 yáo 水 xiāng 遙 tōng 相通。

jìn 近 shān 山 shí 什 bǎi 伯 qīng 青 kē 匼 zā 匝， fēng 峰 dǐ 底 xié 斜 chuān 穿 zhè 鷓 gū 鴣 xiá 峽 tiào 。 bō 跳 zhí 波 xià 直 què 下 huí 卻 xuán 洄 guài 漩， shí 怪 jié 石 duàn 截 shuāng 斷 liú 雙 hé 流合。

zhú 竹 chuāng 窗 guì 桂 dòng 棟 xī 溪 zhī 之 yú 隅， guò 過 mén 門 hào 好 kè 客 wú 無 shí 時 wú 無 xī 。 yú 溪 zhǎng 魚 féi 長 jiǔ 肥 zhǎng 酒 shú 長 bō 熟， qì 撥 shì 棄 wù 世 tán 務 shī 談 shū 詩書。

wú 梧 zhōu 州 chūn 春 yǔ 雨 cǎo 草 mù 木 zhǎng 長， jǔ 櫸 táng 塘 gēng 耕 jià 稼 réng 仍 gāo 膏 rǎng 壤 chú 。 wēng 鋤 mù 翁 zǐ 牧 xíng 子 wéi 行 nuò 唯 shā 諾， niǎo 沙 fēng 鳥 fān 風 zì 帆 lái 自 wǎng 來往。

dú 獨 bú 不 jiàn 見 táo 陶 xiàn 縣 lìng 令 sōng 松 jú 菊 yuán 園， yòu 又 bú 不 jiàn 見 dù 杜 líng 陵 lǎo 老 sāng 桑 má 麻 tián 田 rén 。 shēng 人 de 生 cǐ 得 bù 此 guī 不 qù 歸 yǒu 去， rú 有 tóu 如 shàng 頭 zhī 上 qīng 之 tiān 青天。

jié 傑 hū 乎 jié 傑 hū 乎 wú 吾 xiàn 羨 rǔ 汝， wú 毋 fù 負 shān 山 zhōng 中 gù 故 rén 人 zhāo 招 yǐn 隱 piān 篇。