五君詠五首 其三 劉參軍

南北朝 顏延之
劉伶善閉關，懷清滅聞見。鼓鐘不足歡，榮色豈能眩。 韜精日沉飲，誰知非荒宴。頌酒雖短章，深衷自此見。
liú 劉 líng 伶 shàn 善 bì 閉 guān 關   ， huái 懷 qīng 清 miè 滅 wén 聞 jiàn 見 。 。 gǔ 鼓 zhōng 鍾 bù 不 zú 足 huān 歡   ， róng 榮 sè 色 qǐ 豈 néng 能 xuàn 眩 。 。
tāo 韜 jīng 精 rì 日 chén 沉 yǐn 飲   ， shéi 誰 zhī 知 fēi 非 huāng 荒 yàn 宴 。 。 sòng 頌 jiǔ 酒 suī 雖 duǎn 短 zhāng 章   ， shēn 深 zhōng 衷 zì 自 cǐ 此 jiàn 見 。 。