吳季子餉我細腰壺蘆石上芝二首 其二

明代 徐渭
芝朵雖不潤,芝色堅且古。根須絡拳石,如筋蝕臂股。 絡古不復脫,初芽寧藉土。石色既巳黃,芝紫亦稍嫵。 有如意魁梧,狀貌乃婦女。谷城吊老人,淚下潸如雨。 置我筆研間,長與留侯語。
zhī 芝 duǒ 朵 suī 雖 bù 不 rùn 潤   , zhī 芝 sè 色 jiān 堅 qiě 且 gǔ 古 gēn 。 xū 根 luò 須 quán 絡 shí 拳 rú 石   , jīn 如 shí 筋 bì 蝕 gǔ 臂   股   。
luò 絡 gǔ 古 bù 不 fù 復 tuō 脫   , chū 初 yá 芽 níng 寧 jí 藉 tǔ 土 shí 。 sè 石 jì 色 sì 既 huáng 巳 zhī 黃   , zǐ 芝 yì 紫 shāo 亦 wǔ 稍   嫵   。
yǒu 有 rú 如 yì 意 kuí 魁 wú 梧   , zhuàng 狀 mào 貌 nǎi 乃 fù 婦 nǚ 女 gǔ 。 chéng 谷 diào 城 lǎo 吊 rén 老 lèi 人   , xià 淚 shān 下 rú 潸 yǔ 如   雨   。
zhì 置 wǒ 我 bǐ 筆 yán 研 jiān 間   , zhǎng 長 yǔ 與 liú 留 hòu 侯 yǔ 語   。