午霽發彭麓

fù 復 cóng 從 chē 車 mǎ 馬 qù 去   ， hé 何 yǐ 以 suì 遂 jīn 襟 qī 期 shǐ 。 xìn 始 shān 信 lín 山 qù 林 quán 趣   ， guī 全 yàn 歸 xiá 燕 shí 暇   時   。

jì 霽 yún 雲 suí 隨 wàng 望 báo 薄   ， liú 流 yào 曜 luò 落 qiū 秋 chí 遲 bù 。 jí 不 dōng 及 yán 東 zi 岩 cháng 子   ， xián 常 zhuó 銜 jiǔ 濁 zhī 酒   卮   。