吳澗泉韓仲止二首

yǎ 雅 zhì 志 bù 不 tóng 同 sú 俗   ， xiū 休 guān 官 èr 二 shí 十 nián 年 。 。

yǐn 隱 jū 居 xī 溪 shàng 上 zhái 宅   ， qīng 清 zhuó 酌 jiàn 澗 zhōng 中 quán 泉 。 。

kāng 慷 kǎi 慨 shāng 傷 shí 時 shì 事   ， qī 淒 liáng 涼 jué 絕 bǐ 筆 piān 篇 。 。

sān 三 piān 篇 qiǎn 遣 gǎo 稿 zài 在   ， dāng 當 bìng 並 shǐ 史 shū 書 chuán 傳 。 。