吳江五首 其四

宋代 李綱
系纜江頭日腳沈,鱸肥酒美只孤斟。長橋千步風濤穩,橫笛一聲煙水深。 契闊離親寧素願,迂愚報國祗丹心。遠遊自是男兒事,更把離騷細細尋。
jì 系 lǎn 纜 jiāng 江 tóu 頭 rì 日 jiǎo 腳 shěn 沈   , lú 鱸 féi 肥 jiǔ 酒 měi 美 zhǐ 只 gū 孤 zhēn 斟 cháng 。 qiáo 長 qiān 橋 bù 千 fēng 步 tāo 風 wěn 濤 héng 穩   , dí 橫 yī 笛 shēng 一 yān 聲 shuǐ 煙 shēn 水   深   。
qì 契 kuò 闊 lí 離 qīn 親 níng 寧 sù 素 yuàn 願   , yū 迂 yú 愚 bào 報 guó 國 zhī 祗 dān 丹 xīn 心 yuǎn 。 yóu 遠 zì 游 shì 自 nán 是 ér 男 shì 兒 gèng 事   , bǎ 更 lí 把 sāo 離 xì 騷 xì 細 xún 細   尋   。