午過無錫明日五更到平江門外

宋代 趙蕃
百里風帆日未中,惠山紫翠忽重重。 姑蘇城外楓林寺,夜半已過聞曉鍾。
bǎi 百 lǐ 里 fēng 風 fān 帆 rì 日 wèi 未 zhōng 中   , huì 惠 shān 山 zǐ 紫 cuì 翠 hū 忽 chóng 重 chóng 重   。
gū 姑 sū 蘇 chéng 城 wài 外 fēng 楓 lín 林 sì 寺   , yè 夜 bàn 半 yǐ 已 guò 過 wén 聞 xiǎo 曉 zhōng 鍾   。