梧宮夜

明代 楊基
桐階白露下,濕螢光炯炯。 銅盤燒蠟黃,秋衾夢魂冷。 粉淚鉛華滴,雲鬢秋蟬整。 何處玉鑾聲,芙蓉笑孤影。
tóng 桐 jiē 階 bái 白 lù 露 xià 下   , shī 濕 yíng 螢 guāng 光 jiǒng 炯 jiǒng 炯 。 。
tóng 銅 pán 盤 shāo 燒 là 蠟 huáng 黃   , qiū 秋 qīn 衾 mèng 夢 hún 魂 lěng 冷 。 。
fěn 粉 lèi 淚 qiān 鉛 huá 華 dī 滴   , yún 雲 bìn 鬢 qiū 秋 chán 蟬 zhěng 整 。 。
hé 何 chǔ 處 yù 玉 luán 鑾 shēng 聲   , fú 芙 róng 蓉 xiào 笑 gū 孤 yǐng 影 。 。