武功縣中作三十首 其十三

rì 日 chū 出 fāng 方 néng 能 qǐ 起   ， tíng 庭 qián 前 kàn 看 zhǒng 種 shā 莎 。 。 lì 吏 lái 來 shān 山 niǎo 鳥 sàn 散   ， jiǔ 酒 shú 熟 yě 野 rén 人 guò 過 。 。

qí 岐 lù 路 huāng 荒 chéng 城 shǎo 少   ， yān 煙 xiá 霞 yuǎn 遠 xiù 岫 duō 多 。 。 tóng 同 guān 官 shù 數 xiāng 相 yǐn 引   ， xià 下 mǎ 馬 shàng 上 xī 西 pō 坡 。 。