五歌 其四

明代 王世貞
我所思,華不注。美人讀書未渠暮。隕壁湛珠黯非故。 是時孤臣晉陽路。青燈夜聞鬼啼訴。痛無寶鉤掛君墓。 嗚呼四歌兮逗秋雨。君今一語成萬古。白頭公卿紛可數。
wǒ 我 suǒ 所 sī 思   , huá 華 bù 不 zhù 注 měi 。 rén 美 dú 人 shū 讀 wèi 書 qú 未 mù 渠 yǔn 暮 bì 。 zhàn 隕 zhū 壁 àn 湛 fēi 珠 gù 黯   非   故   。
shì 是 shí 時 gū 孤 chén 臣 jìn 晉 yáng 陽 lù 路 qīng 。 dēng 青 yè 燈 wén 夜 guǐ 聞 tí 鬼 sù 啼 tòng 訴 wú 。 bǎo 痛 gōu 無 guà 寶 jūn 鉤 mù 掛   君   墓   。
wū 嗚 hū 呼 sì 四 gē 歌 xī 兮 dòu 逗 qiū 秋 yǔ 雨 jūn 。 jīn 君 yī 今 yǔ 一 chéng 語 wàn 成 gǔ 萬 bái 古 tóu 。 gōng 白 qīng 頭 fēn 公 kě 卿 shǔ 紛   可   數   。