五福降中天 甲寅元旦

清代 陳維崧
五更爆竹千門響,轟醒陽烏春睡。早涌彤輪,競開朱戶,恰對南山晴翠。 桃符荔粉,喜街影暄妍,簾痕韶麗。多少輕煙嫩靄,做就好天氣。 磨徹菱花雙蒂。繡奩爭早貼,宜春字。畫粉幡兒,銀泥勝子,笑上人頭髻。 年光已在,牆外花須,橋邊蘭蕊。拜罷勝常,臉潮紅似醉。
wǔ 五 gēng 更 bào 爆 zhú 竹 qiān 千 mén 門 xiǎng 響   , hōng 轟 xǐng 醒 yáng 陽 wū 烏 chūn 春 shuì 睡 zǎo 。 yǒng 早 tóng 涌 lún 彤 jìng 輪   , kāi 競 zhū 開 hù 朱 qià 戶   , duì 恰 nán 對 shān 南 qíng 山 cuì 晴   翠   。
táo 桃 fú 符 lì 荔 fěn 粉   , xǐ 喜 jiē 街 yǐng 影 xuān 暄 yán 妍   , lián 簾 hén 痕 sháo 韶 lì 麗 duō 。 shǎo 多 qīng 少 yān 輕 nèn 煙 ǎi 嫩 zuò 靄   , jiù 做 hǎo 就 tiān 好 qì 天   氣   。
mó 磨 chè 徹 líng 菱 huā 花 shuāng 雙 dì 蒂 xiù 。 lián 繡 zhēng 奩 zǎo 爭 tiē 早 yí 貼   , chūn 宜 zì 春 huà 字 fěn 。 fān 畫 ér 粉 yín 幡 ní 兒   , shèng 銀 zǐ 泥 xiào 勝 shàng 子   , rén 笑 tóu 上 jì 人   頭   髻   。
nián 年 guāng 光 yǐ 已 zài 在   , qiáng 牆 wài 外 huā 花 xū 須   , qiáo 橋 biān 邊 lán 蘭 ruǐ 蕊 bài 。 bà 拜 shèng 罷 cháng 勝 liǎn 常   , cháo 臉 hóng 潮 shì 紅 zuì 似   醉   。