五峰合澗詩·合澗

líng 靈 fēng 峰 tiān 天 zhú 竺 sì 寺   ， shuǐ 水 xiàng 向 nán 南 běi 北 liú 流   。

yuán 源 yuǎn 遠 wú 無 jié 竭 shí 時   ， shí 石 qú 渠 píng 平 qiě 且 xiū 修   。

tán 潭 jié 潔 zhào 照 tái 台 guǎn 館   ， àn 岸 zī 滋 wèi 蔚 sōng 松 qiū 楸   。

wǎn 晚 jì 霽 qǐ 起 cháng 長 hóng 虹   ， yè 夜 hán 寒 yín 吟 qián 潛 qiú 虬   。

yú 余 jū 居 shān 山 shuǐ 水 zhōng 中   ， yán 炎 xià 夏 zhǎng 長 rú 如 qiū 秋   。

fēi 飛 liáng 梁 huì 會 yī 一 xiè 瀉   ， qīng 清 xiǎng 響 chū 出 lín 林 qiū 邱   。