五弟新卜園居余笑曰柰物力不敷何社中遂以為韻作詩嘲之仍限四章各四韻 其三

明代 袁宏道
螺子洗春雲,空塘系瘦鵠。柳煙不蔽條,遮得鴉雛不。 裁剪湘波紋,蒼根刪古玉。附僧覓紫綿,筠籠客西蜀。
luó 螺 zi 子 xǐ 洗 chūn 春 yún 雲   , kōng 空 táng 塘 xì 系 shòu 瘦 gǔ 鵠 liǔ 。 yān 柳 bù 煙 bì 不 tiáo 蔽 zhē 條   , dé 遮 yā 得 chú 鴉 bù 雛   不   。
cái 裁 jiǎn 剪 xiāng 湘 bō 波 wén 紋   , cāng 蒼 gēn 根 shān 刪 gǔ 古 yù 玉 fù 。 sēng 附 mì 僧 zǐ 覓 mián 紫 yún 綿   , lóng 筠 kè 籠 xī 客 shǔ 西   蜀   。