五石·碧澗

宋代 李彌遜
蒼岩高郁盤,下有千仞傾。 當時捐佩侶,寄此琤琮聲。 坐石風露晚,心與秋月明。 滄浪若可濯,勿負冠上纓。
cāng 蒼 yán 岩 gāo 高 yù 郁 pán 盤   , xià 下 yǒu 有 qiān 千 rèn 仞 qīng 傾 。 。
dāng 當 shí 時 juān 捐 pèi 佩 lǚ 侶   , jì 寄 cǐ 此 chēng 琤 cóng 琮 shēng 聲 。 。
zuò 坐 shí 石 fēng 風 lù 露 wǎn 晚   , xīn 心 yǔ 與 qiū 秋 yuè 月 míng 明 。 。
cāng 滄 làng 浪 ruò 若 kě 可 zhuó 濯   , wù 勿 fù 負 guān 冠 shàng 上 yīng 纓 。 。