吳城山用東坡韻

bàn 半 gāo 篙 shuǐ 水 yìng 映 sì 四 chuí 垂 shān 山   ， bú 不 jiàn 見 nián 年 shí 時 bái 白 yǔ 雨 chuán 船   。

zì 自 hèn 恨 lán 闌 gān 干 sāo 搔 duǎn 短 fā 發   ， xié 斜 fēi 飛 yī 一 niǎo 鳥 yuǎn 遠 zhān 粘 tiān 天   。