五哀詩·馬伏波

hàn 漢 lìng 令 bān 班 nán 南 hǎi 海   ， mán 蠻 bīng 兵 bì 避 yù 郁 lín 林   。

tiān 天 yá 涯 zhù 柱 fēn 分 jiè 界   ， jiǎo 徼 wài 外 gòng 貢 shū 輸 jīn 金   。

zuò 坐 shī 失 jiān 奸 chén 臣 yì 意   ， shuí 誰 míng 明 bào 報 guó 國 xīn 心   。

yī 一 guān 棺 zhōng 忠 yǒng 勇 gǔ 骨   ， piāo 漂 bó 泊 zhàng 瘴 yān 煙 shēn 深   。