五哀詩 楚三閭大夫屈原

宋代 李綱
楚懷聽秦誑,身作咸陽鬼。當時屈原爭,坐困椒蘭毀。 襄王復不悟,遠作江南徙。行吟沅湘間,形槁顏色悴。 著書稱離騷,風雅齊厥理。鴟鴞況小人,鸞鳳喻君子。 眷眷不忘君,一篇三致意。紉蘭采杜若,冠佩空自偉。 舉世混濁中,誰與同樂此。忠臣會遇難,千古共一軌。 人情疏鯁亮,物能使軟美。存亡反覆間,悔及良晚矣。 嗟嗟屈子心,芳潔疇與比。日月可爭光,塵垢安能滓。 聊從太史卜,肯逐漁父醉。甘葬魚腹中,懷沙汨羅水。 千秋身後名,芬馥同茝芷。夫豈椒蘭徒,據勢長不死。
chǔ 楚 huái 懷 tīng 聽 qín 秦 kuáng 誑   , shēn 身 zuò 作 xián 咸 yáng 陽 guǐ 鬼 dāng 。 shí 當 qū 時 yuán 屈 zhēng 原 zuò 爭   , kùn 坐 jiāo 困 lán 椒 huǐ 蘭   毀   。
xiāng 襄 wáng 王 fù 復 bù 不 wù 悟   , yuǎn 遠 zuò 作 jiāng 江 nán 南 xǐ 徙 xíng 。 yín 行 yuán 吟 xiāng 沅 jiān 湘 xíng 間   , gǎo 形 yán 槁 sè 顏 cuì 色   悴   。
zhù 著 shū 書 chēng 稱 lí 離 sāo 騷   , fēng 風 yǎ 雅 qí 齊 jué 厥 lǐ 理 chī 。 xiāo 鴟 kuàng 鴞 xiǎo 況 rén 小 luán 人   , fèng 鸞 yù 鳳 jūn 喻 zi 君   子   。
juàn 眷 juàn 眷 bù 不 wàng 忘 jūn 君   , yī 一 piān 篇 sān 三 zhì 致 yì 意 rèn 。 lán 紉 cǎi 蘭 dù 采 ruò 杜 guān 若   , pèi 冠 kōng 佩 zì 空 wěi 自   偉   。
jǔ 舉 shì 世 hún 混 zhuó 濁 zhōng 中   , shuí 誰 yǔ 與 tóng 同 lè 樂 cǐ 此 zhōng 。 chén 忠 huì 臣 yù 會 nàn 遇 qiān 難   , gǔ 千 gòng 古 yī 共 guǐ 一   軌   。
rén 人 qíng 情 shū 疏 gěng 鯁 liàng 亮   , wù 物 néng 能 shǐ 使 ruǎn 軟 měi 美 cún 。 wáng 存 fǎn 亡 fù 反 jiān 覆 huǐ 間   , jí 悔 liáng 及 wǎn 良 yǐ 晚   矣   。
jiē 嗟 jiē 嗟 qū 屈 zǐ 子 xīn 心   , fāng 芳 jié 潔 chóu 疇 yǔ 與 bǐ 比 rì 。 yuè 日 kě 月 zhēng 可 guāng 爭 chén 光   , gòu 塵 ān 垢 néng 安 zǐ 能   滓   。
liáo 聊 cóng 從 tài 太 shǐ 史 bo 卜   , kěn 肯 zhú 逐 yú 漁 fǔ 父 zuì 醉 gān 。 zàng 甘 yú 葬 fù 魚 zhōng 腹 huái 中   , shā 懷 mì 沙 luó 汨 shuǐ 羅   水   。
qiān 千 qiū 秋 shēn 身 hòu 後 míng 名   , fēn 芬 fù 馥 tóng 同 chǎi 茝 zhǐ 芷 fū 。 qǐ 夫 jiāo 豈 lán 椒 tú 蘭 jù 徒   , shì 據 zhǎng 勢 bù 長 sǐ 不   死   。