我有綠綺琴

宋代 黎廷瑞
我有綠綺琴,寶匣生蛛絲。 拂拭聊一鼓,意淡音愈微。 隱几忽自笑,持茲將付誰。 所以絕弦者,痛惜無鍾期。 吾人天與游,豈在知音知。 惆悵簫韶遠,不見鳳來儀。 後夔不並世,已矣奚所悲。
wǒ 我 yǒu 有 lǜ 綠 qǐ 綺 qín 琴   , bǎo 寶 xiá 匣 shēng 生 zhū 蛛 sī 絲 。 。
fú 拂 shì 拭 liáo 聊 yī 一 gǔ 鼓   , yì 意 dàn 淡 yīn 音 yù 愈 wēi 微 。 。
yìn 隱 jī 幾 hū 忽 zì 自 xiào 笑   , chí 持 zī 茲 jiāng 將 fù 付 shuí 誰 。 。
suǒ 所 yǐ 以 jué 絕 xián 弦 zhě 者   , tòng 痛 xī 惜 wú 無 zhōng 鍾 qī 期 。 。
wú 吾 rén 人 tiān 天 yǔ 與 yóu 游   , qǐ 豈 zài 在 zhī 知 yīn 音 zhī 知 。 。
chóu 惆 chàng 悵 xiāo 簫 sháo 韶 yuǎn 遠   , bú 不 jiàn 見 fèng 鳳 lái 來 yí 儀 。 。
hòu 後 kuí 夔 bù 不 bìng 並 shì 世   , yǐ 已 yǐ 矣 xī 奚 suǒ 所 bēi 悲 。 。