臥聞

wò 臥 wén 聞 jí 急 yǔ 雨 chuī 吹 fēng 風 diān 顛   ， wú 吾 jiā 家 pō 泊 chuán 船 ruò 若 gè 個 biān 邊   。

cǐ 此 huái 懷 zì 自 zú 足 zī 滋 bái 白 fà 發   ， kuàng 況 fù 復 ó 哦 shī 詩 hún 渾 fèi 廢 mián 眠   。

yù 欲 hū 呼 bēi 杯 jiǔ 酒 wèi 慰 xiāo 枵 fù 腹   ， tóng 童 nú 奴 gào 告 wǒ 我 zūn 尊 kōng 空 rán 然   。