臥疾二首 其二

明代 李夢陽
眠疴感歲晏，中意長刺刺。展策不能讀，對酒寡歡懌。 晨風激幽林，堅冰滿川澤。短景不可駐，倏忽變昕夕。 飛雲迅南征，歸鳥厲其翼。地北常苦寒，寤寐想溫域。
mián 眠 kē 疴 gǎn 感 suì 歲 yàn 晏   ， zhōng 中 yì 意 zhǎng 長 cì 刺 cì 刺 zhǎn 。 cè 展 bù 策 néng 不 dú 能 duì 讀   ， jiǔ 對 guǎ 酒 huān 寡 yì 歡   懌   。
chén 晨 fēng 風 jī 激 yōu 幽 lín 林   ， jiān 堅 bīng 冰 mǎn 滿 chuān 川 zé 澤 duǎn 。 jǐng 短 bù 景 kě 不 zhù 可 shū 駐   ， hū 倏 biàn 忽 xīn 變 xī 昕   夕   。
fēi 飛 yún 雲 xùn 迅 nán 南 zhēng 征   ， guī 歸 niǎo 鳥 lì 厲 qí 其 yì 翼 dì 。 běi 地 cháng 北 kǔ 常 hán 苦 wù 寒   ， mèi 寤 xiǎng 寐 wēn 想 yù 溫   域   。