臥病雜題

宋代 陸游
(左口右父)咀初成藥,咿啞半掩扉。 病知身健樂,閒覺宦遊非。 小澗看猿飲,枯筇擁鶴歸。 今朝更堪喜,書札得淮淝。
  ( zuǒ 左 kǒu 口 yòu 右 fù 父   ) jǔ 咀 chū 初 chéng 成 yào 藥   , yī 咿 yā 啞 bàn 半 yǎn 掩 fēi 扉 。 。
bìng 病 zhī 知 shēn 身 jiàn 健 lè 樂   , xián 閒 jué 覺 huàn 宦 yóu 游 fēi 非 。 。
xiǎo 小 jiàn 澗 kàn 看 yuán 猿 yǐn 飲   , kū 枯 qióng 筇 yōng 擁 hè 鶴 guī 歸 。 。
jīn 今 zhāo 朝 gèng 更 kān 堪 xǐ 喜   , shū 書 zhá 札 dé 得 huái 淮 féi 淝 。 。