我愛雲莊好四首 其四

元代 張養浩
我愛雲莊好，民風太古淳。婦勤絲滿篗，兒懶硯凝塵。 秦系唐高士，張融齊逸人。只因疏散久，每每忘冠巾。
wǒ 我 ài 愛 yún 雲 zhuāng 莊 hǎo 好   ， mín 民 fēng 風 tài 太 gǔ 古 chún 淳 fù 。 qín 婦 sī 勤 mǎn 絲 yuè 滿 ér 篗   ， lǎn 兒 yàn 懶 níng 硯 chén 凝   塵   。
qín 秦 xì 系 táng 唐 gāo 高 shì 士   ， zhāng 張 róng 融 qí 齊 yì 逸 rén 人 zhǐ 。 yīn 只 shū 因 sàn 疏 jiǔ 散 měi 久   ， měi 每 wàng 每 guàn 忘 jīn 冠   巾   。