聞轉庵游西湖奉寄

mǎ 馬 shàng 上 chūn 春 guāng 光 guò 過 ruò 若 chí 馳   ， bù 不 xū 須 jì 紀 lì 歷 xiào 校 huā 花 shí 時 qīng 。 yú 青 qián 於 rì 前 cháng 日 jiē 長 liǔ 街 bái 柳   ， shì 白 qù 似 nián 去 shuāng 年 bìn 雙 sī 鬢   絲   。

qiáng 強 xué 學 hòu 後 shēng 生 xū 須 jí 藉 jiǔ 酒   ， kǔ 苦 yāo 邀 tóng 同 shè 社 suǒ 索 tí 題 shī 詩 cháo 。 huí 朝 yào 回 biàn 要 xī 便 hú 西 qù 湖 shū 去   ， yǔ 輸 ān 與 rén 安 shàng 仁 hēi 尚 zī 黑   髭   。