聞耘老猶在霅川

宋代 周紫芝
湖上雖相見,重來失後期。風塵為客久,舟楫送歸遲。 雁遠無消息,梅殘惱別離。何時酌君酒,爛漫說新詩。
hú 湖 shàng 上 suī 雖 xiāng 相 jiàn 見   , chóng 重 lái 來 shī 失 hòu 後 qī 期 fēng 。 chén 風 wèi 塵 kè 為 jiǔ 客 zhōu 久   , jí 舟 sòng 楫 guī 送 chí 歸   遲   。
yàn 雁 yuǎn 遠 wú 無 xiāo 消 xi 息   , méi 梅 cán 殘 nǎo 惱 bié 別 lí 離 hé 。 shí 何 zhuó 時 jūn 酌 jiǔ 君 làn 酒   , màn 爛 shuō 漫 xīn 說 shī 新   詩   。