聞鶯

宋代 楊萬里
過雨溪山淨,新晴花柳明。 來穿雨好樹,別作一家聲。 故欲撩詩興,仍添懷友情。 驚飛苦難見,那更綠陰成。
guò 過 yǔ 雨 xī 溪 shān 山 jìng 淨   , xīn 新 qíng 晴 huā 花 liǔ 柳 míng 明   。
lái 來 chuān 穿 yǔ 雨 hǎo 好 shù 樹   , bié 別 zuò 作 yī 一 jiā 家 shēng 聲   。
gù 故 yù 欲 liāo 撩 shī 詩 xìng 興   , réng 仍 tiān 添 huái 懷 yǒu 友 qíng 情   。
jīng 驚 fēi 飛 kǔ 苦 nàn 難 jiàn 見   , nà 那 gèng 更 lǜ 綠 yīn 陰 chéng 成   。