聞雁雜詠 其十六 擁爐聞雁

清代 成鷲
斗室煖如纊，堆堆坐到晨。翰音遙聒耳，枯木為傷神。 明月下滄海，全家住白蘋。誰將雪中炭，空憶上林春。
dǒu 斗 shì 室 nuǎn 煖 rú 如 kuàng 纊   ， duī 堆 duī 堆 zuò 坐 dào 到 chén 晨 hàn 。 yīn 翰 yáo 音 guō 遙 ěr 聒 kū 耳   ， mù 枯 wèi 木 shāng 為 shén 傷   神   。
míng 明 yuè 月 xià 下 cāng 滄 hǎi 海   ， quán 全 jiā 家 zhù 住 bái 白 píng 蘋 shuí 。 jiāng 誰 xuě 將 zhōng 雪 tàn 中 kōng 炭   ， yì 空 shàng 憶 lín 上 chūn 林   春   。