聞彥和過桂州 其二

南北朝 鄒浩
削跡投炎荒，有吏督其後。一州一易之，稍緩輒訾詬。 所歷多官僚，豈無親且舊。前車覆未遙，不敢略回脰。 誰謂桂嶺僧，於君獨勤厚。沐浴君髮膚，浣濯君領袖。 使君霜柏姿，凜凜出塵霧。真風絕顧瞻，高義激頹仆。 乃知世外情，非復世間構。嗚呼君何憂，時命不終繆。
xiāo 削 jì 跡 tóu 投 yán 炎 huāng 荒   ， yǒu 有 lì 吏 dū 督 qí 其 hòu 後 yī 。 zhōu 一 yī 州 yì 一 zhī 易 shāo 之   ， huǎn 稍 zhé 緩 zī 輒 gòu 訾   詬   。
suǒ 所 lì 歷 duō 多 guān 官 liáo 僚   ， qǐ 豈 wú 無 qīn 親 qiě 且 jiù 舊 qián 。 chē 前 fù 車 wèi 覆 yáo 未 bù 遙   ， gǎn 不 lüè 敢 huí 略 dòu 回   脰   。
shuí 誰 wèi 謂 guì 桂 lǐng 嶺 sēng 僧   ， yú 於 jūn 君 dú 獨 qín 勤 hòu 厚 mù 。 yù 沐 jūn 浴 fā 君 fū 發 huàn 膚   ， zhuó 浣 jūn 濯 lǐng 君 xiù 領   袖   。
shǐ 使 jūn 君 shuāng 霜 bǎi 柏 zī 姿   ， lǐn 凜 lǐn 凜 chū 出 chén 塵 wù 霧 zhēn 。 fēng 真 jué 風 gù 絕 zhān 顧 gāo 瞻   ， yì 高 jī 義 tuí 激 pū 頹   仆   。
nǎi 乃 zhī 知 shì 世 wài 外 qíng 情   ， fēi 非 fù 復 shì 世 jiān 間 gòu 構 wū 。 hū 嗚 jūn 呼 hé 君 yōu 何 shí 憂   ， mìng 時 bù 命 zhōng 不 móu 終   繆   。