聞楊雲史先生之訃

yǔ 庾 xìn 信 āi 哀 shí 時 fù 賦 wèi 未 wán 完   ， jiāng 將 xīng 星 jù 遽 bào 報 yǔn 隕 shī 詩 tán 壇 jiāng 。 dōng 江 wèi 東 běi 渭 yíng 北 huái 縈 jiǔ 懷 wáng 久   ， hòu 王 lú 後 qián 盧 wèi 前 zhi 位 qián 置   前   。

jiāo 交 yì 誼 sǐ 死 shēng 生 zūn 尊 jì 季 zhā 劄   ， cān 參 jūn 軍 yán 鹽 tiě 鐵 shí 識 huán 桓 kuān 寬 zuì 。 lián 最 jiā 憐 jì 家 chuán 祭 yí 傳 xùn 遺 yóu 訓   ， pàn 猶 wáng 盼 shī 王 miè 師 hè 滅 lán 賀   蘭   。