聞雁

gāo 高 kuàng 曠 píng 平 shēng 生 zhì 志   ， jiān 艱 xīn 辛 lǎo 老 bù 不 yí 移 shēn 。 qiū 深 rú 秋 yǒu 如 hèn 有 jiǔ 恨   ， kè 久 shǐ 客 néng 始 zhī 能   知   。

guī 歸 yàn 雁 shēng 聲 hé 何 kǔ 苦   ， zhōng 中 xiāo 宵 lèi 淚 yù 欲 chuí 垂 guān 。 hé 關 wú 河 xiàn 無 lù 限 suí 路   ， ěr 隨 dào 爾 tiān 到 yá 天   涯   。