聞雁

明代 釋函是
北雁南飛朔氣侵,悲鳴未必為知音。飄颻萬里憑風力,斷續千行到岳陰。 細認江蘆歸路遠,難攜海燕入雲深。曠觀物理皆如此,老我桄榔信宿心。
běi 北 yàn 雁 nán 南 fēi 飛 shuò 朔 qì 氣 qīn 侵   , bēi 悲 míng 鳴 wèi 未 bì 必 wèi 為 zhī 知 yīn 音 。 。 piāo 飄 yáo 颻 wàn 萬 lǐ 里 píng 憑 fēng 風 lì 力   , duàn 斷 xù 續 qiān 千 xíng 行 dào 到 yuè 岳 yīn 陰 。 。
xì 細 rèn 認 jiāng 江 lú 蘆 guī 歸 lù 路 yuǎn 遠   , nán 難 xié 攜 hǎi 海 yàn 燕 rù 入 yún 雲 shēn 深 。 。 kuàng 曠 guān 觀 wù 物 lǐ 理 jiē 皆 rú 如 cǐ 此   , lǎo 老 wǒ 我 guāng 桄 láng 榔 xìn 信 sù 宿 xīn 心 。 。