聞雪坡將還吳門

sāng 桑 yè 葉 chóng 重 chóng 重 dài 戴 shèng 勝 fēi 飛   ， xíng 行 rén 人 duō 多 bào 報 gù 故 rén 人 guī 歸 。 。

bìn 鬢 cóng 從 bié 別 hòu 後 xīng 星 xing 星 chū 出   ， huā 花 dào 到 chūn 春 shēn 深 shù 樹 shù 樹 xī 稀 。 。

shī 詩 xǐ 喜 guān 官 xián 閒 néng 能 bù 不 fèi 廢   ， shēn 身 yuán 緣 móu 謀 zhuō 拙 shì 事 duō 多 wéi 違 。 。

biàn 便 xū 須 chū 出 guō 郭 xiāng 相 yíng 迎 yà 迓   ， zhē 遮 mò 莫 nán 南 fēng 風 yǔ 雨 mǎn 滿 yī 衣 。 。