聞新雁有感

宋代 陸游
新雁南來片影孤,冷雲深處宿菰蘆。 不知湘水巴陵路,曾記漁陽上谷無?
xīn 新 yàn 雁 nán 南 lái 來 piàn 片 yǐng 影 gū 孤   , lěng 冷 yún 雲 shēn 深 chù 處 sù 宿 gū 菰 lú 蘆   。
bù 不 zhī 知 xiāng 湘 shuǐ 水 bā 巴 líng 陵 lù 路   , céng 曾 jì 記 yú 漁 yáng 陽 shàng 上 gǔ 谷 wú 無   ?