閿鄉姜七少府設膾，戲贈長歌

jiāng 姜 hóu 侯 shè 設 kuài 膾 dāng 當 yán 嚴 dōng 冬   ， zuó 昨 rì 日 jīn 今 rì 日 jiē 皆 tiān 天 fēng 風 。 。 hé 河 dòng 凍 wèi 未 yú 漁 bù 不 yì 易 dé 得   ，

záo 鑿 bīng 冰 kǒng 恐 qīn 侵 hé 河 bó 伯 gōng 宮 。 。 yōng 饔 rén 人 shòu 受 yú 魚 jiāo 鮫 rén 人 shǒu 手   ， xǐ 洗 yú 魚 mó 磨 dāo 刀 yú 魚 yǎn 眼 hóng 紅 。 。

wú 無 shēng 聲 xì 細 xià 下 fēi 飛 suì 碎 xuě 雪   ， yǒu 有 gǔ 骨 yǐ 已 duò 剁 zī 觜 chūn 春 cōng 蔥 。 。 piān 偏 quàn 勸 fù 腹 yú 腴 kuì 愧 nián 年 shào 少   ，

ruǎn 軟 chuī 炊 xiāng 香 fàn 飯 yuán 緣 lǎo 老 wēng 翁 。 。 luò 落 zhēn 砧 hé 何 zēng 曾 bái 白 zhǐ 紙 shī 濕   ， fàng 放 zhù 箸 wèi 未 jué 覺 jīn 金 pán 盤 kōng 空 。 。

xīn 新 huān 歡 biàn 便 bǎo 飽 jiāng 姜 hóu 侯 dé 德   ， qīng 清 shāng 觴 yì 異 wèi 味 qíng 情 lǚ 屢 jí 極 。 。 dōng 東 guī 歸 tān 貪 lù 路 zì 自 jué 覺 nán 難   ，

yù 欲 bié 別 shàng 上 mǎ 馬 shēn 身 wú 無 lì 力 。 。 kě 可 lián 憐 wéi 為 rén 人 hǎo 好 xīn 心 shì 事   ， yú 於 wǒ 我 jiàn 見 zǐ 子 zhēn 真 yán 顏 sè 色 。 。

bù 不 hèn 恨 wǒ 我 shuāi 衰 zi 子 guì 貴 shí 時   ， chàng 悵 wàng 望 qiě 且 wèi 為 jīn 今 xiāng 相 yì 憶 。 。