聞湯秋史師在蜀詩以志慰二首 其二

jì 記 de 得 tí 提 xié 攜 niàn 廿 zài 載 qián 前   ， fēng 風 chén 塵 qiáo 憔 cuì 悴 kè 客 yōu 幽 yàn 燕 。 。 fàn 范 zhāng 張 dǔ 篤 xíng 行 chāo 超 liú 流 sú 俗   ， yáng 楊 mǎ 馬 hóng 宏 cí 詞 pì 媲 xī 昔 xián 賢 。 。

zì 自 bié 別 yáng 陽 chūn 春 wéi 違 huà 化 yǔ 雨   ， kōng 空 jiào 教 shān 山 dòu 斗 qǐ 企 yáo 遙 tiān 天 。 。 ér 而 jīn 今 shǐ 始 dé 得 píng 平 ān 安 xìn 信   ， xǐ 喜 jí 極 lú 臚 huān 歡 mèi 寐 shī 失 mián 眠 。 。