問說

jūn 君 zi 子 zhī 之 xué 學 bì 必 hǎo 好 wèn 問 。 。 wèn 問 yǔ 與 xué 學   ， xiāng 相 fǔ 輔 ér 而 xíng 行 zhě 者 yě 也 。 。 fēi 非 xué 學 wú 無 yǐ 以 zhì 致 yí 疑   ， fēi 非 wèn 問 wú 無 yǐ 以 guǎng 廣 shí 識   ； hào 好 xué 學 ér 而 bù 不 qín 勤 wèn 問   ， fēi 非 zhēn 真 néng 能 hào 好 xué 學 zhě 者 yě 也 。 。 lǐ 理 míng 明 yǐ 矣   ， ér 而 huò 或 bù 不 dá 達 yú 於 shì 事   ； shí 識 qí 其 dà 大 yǐ 矣   ， ér 而 huò 或 bù 不 zhī 知 qí 其 xì 細   ， shě 舍 wèn 問   ， qí 其 xī 奚 jué 決 yān 焉   ？

xián 賢 yú 於 jǐ 己 zhě 者   ， wèn 問 yān 焉 yǐ 以 pò 破 qí 其 yí 疑   ， suǒ 所 wèi 謂   「 jiù 就 yǒu 有 dào 道 ér 而 zhèng 正   」 yě 也 。 。 bù 不 rú 如 jǐ 己 zhě 者   ， wèn 問 yān 焉 yǐ 以 qiú 求 yī 一 de 得   ， suǒ 所 wèi 謂   「 yǐ 以 néng 能 wèn 問 yú 於 bù 不 néng 能   ， yǐ 以 duō 多 wèn 問 yú 於 guǎ 寡   」 yě 也 。 。 děng 等 yú 於 jǐ 己 zhě 者   ， wèn 問 yān 焉 yǐ 以 zī 資 qiē 切 cuō 磋   ， suǒ 所 wèi 謂 jiāo 交 xiāng 相 wèn 問 nàn 難

gǔ 古 zhī 之 rén 人 xū 虛 zhōng 中 lè 樂 shàn 善   ， bù 不 zé 擇 shì 事 ér 而 wèn 問 yān 焉   ， bù 不 zé 擇 rén 人 ér 而 wèn 問 yān 焉   ， qǔ 取 qí 其 yǒu 有 yì 益 yú 於 shēn 身 ér 而 yǐ 已 。 。 shì 是 gù 故 kuáng 狂 fū 夫 zhī 之 yán 言   ， shèng 聖 rén 人 zé 擇 zhī 之   ， chú 芻 ráo 蕘

shì 是 jǐ 己 ér 而 fēi 非 rén 人   ， sú 俗 zhī 之 tóng 同 bìng 病 。 。 xué 學 yǒu 有 wèi 未 dá 達   ， qiáng 強 yǐ 以 wéi 為 zhī 知   ； lǐ 理 yǒu 有 wèi 未 ān 安   ， wàng 妄 yǐ 以 yì 臆 duó 度 。 。 rú 如 shì 是   ， zé 則 zhōng 終 shēn 身 jǐ 幾 wú 無 kě 可 wèn 問 zhī 之 shì 事 。 。 xián 賢 yú 於 jǐ 己 zhě 者   ， jì 忌 zhī 之 ér 而 bù 不 yuàn 願 wèn 問 yān 焉   ； bù 不 rú 如 jǐ 己 zhě 者   ， qīng 輕 zhī 之 ér 而 bù 不 xiè 屑 wèn 問 yān 焉   ； děng 等 yú 於 jǐ 己 zhě 者   ， xiá 狎   x   i   á xi 之 zhī 而 ér 不 bù 甘 gān 問 wèn 焉   ， yān 如 ， 是   ， rú 則 shì 天 ， 下 zé 幾 tiān 無 xià 可 jǐ 問 wú 之 kě 人 wèn 。 zhī 人 rén 不 。 足 rén 服 bù 矣   ， zú 事 fú 無 yǐ 可 ， 疑 shì 矣   ， wú 此 kě 唯 yí 師 yǐ 心 ， 自 cǐ 用 wéi 耳 shī 。 xīn 夫 zì 自 yòng 用   ， ěr 其 。 小 fū 者 zì 也   ； yòng 自 ， 知 qí 其 xiǎo 陋 zhě 而 yě 謹 ； 護 zì 其 zhī 失   ， qí 寧 lòu 使 ér 學 jǐn 終 hù 不 qí 進   ， shī 不 ， 欲 níng 虛 shǐ 以 xué 下 zhōng 人   ， bù 此 jìn 為 ， 害 bù 於 yù 心 xū 術 yǐ 者 xià 大   ， rén 而 ， 蹈 cǐ 之 wéi 者 hài 常 yú 十 xīn 之 shù 八 zhě 九 dà 。

bù 不 rán 然   ， zé 則 suǒ 所 wèn 問 fēi 非 suǒ 所 xué 學 yān 焉   ： xún 詢 tiān 天 xià 下 zhī 之 yì 異 wén 文 bǐ 鄙 shì 事 yǐ 以 kuài 快 yán 言 lùn 論   ； shèn 甚 qiě 且 xīn 心 zhī 之 suǒ 所 yǐ 已 míng 明 zhě 者   ， wèn 問 zhī 之 rén 人 yǐ 以 shì 試 qí 其 néng 能   ， shì 事 zhī 之 zhì 至 nán 難 jiě 解 zhě 者   ， wèn 問 zhī 之 rén 人 yǐ 以 qióng 窮 qí 其 duǎn 短 。 。 ér 而 fēi 非 shì 是 zhě 者   ， suī 雖 yǒu 有 qiè 切 yú 於 shēn 身 xīn 心 xìng 性 mìng 命 zhī 之 shì 事   ， kě 可 yǐ 以 shōu 收 qǔ 取 shàn 善 zhī 之 yì 益   ， qiú 求 yī 一 qū 屈 jǐ 己 yān 焉 ér 而 bù 不 kě 可 de 得 yě 也 。 。 jiē 嗟 hū 乎   ！ xué 學 zhī 之 suǒ 所 yǐ 以 bù 不 néng 能 jǐ 幾

qiě 且 fú 夫 bù 不 hǎo 好 wèn 問 zhě 者   ， yóu 由 xīn 心 bù 不 néng 能 xū 虛 yě 也   ； xīn 心 zhī 之 bù 不 xū 虛   ， yóu 由 hào 好 xué 學 zhī 之 bù 不 chéng 誠 yě 也 。 。 yì 亦 fēi 非 bù 不 qián 潛 xīn 心 zhuān 專 lì 力 zhī 之 dí 敵   ， qí 其 xué 學 fēi 非 gǔ 古 rén 人 zhī 之 xué 學   ， qí 其 hǎo 好 yì 亦 fēi 非 gǔ 古 rén 人 zhī 之 hǎo 好 yě 也   ， bù 不 néng 能 wèn 問 yí 宜 yě 也 。 。

zhì 智 zhě 者 qiān 千 lǜ 慮   ， bì 必 yǒu 有 yī 一 shī 失 。 。 shèng 聖 rén 人 suǒ 所 bù 不 zhī 知   ， wèi 未 bì 必 bù 不 wéi 為 yú 愚 rén 人 zhī 之 suǒ 所 zhī 知 yě 也   ； yú 愚 rén 人 zhī 之 suǒ 所 néng 能   ， wèi 未 bì 必 fēi 非 shèng 聖 rén 人 zhī 之 suǒ 所 bù 不 néng 能 yě 也 。 。 lǐ 理 wú 無 zhuān 專 zài 在   ， ér 而 xué 學 wú 無 zhǐ 止 jìng 境 yě 也   ， rán 然 zé 則 wèn 問 kě 可 shǎo 少 yé 耶   ？ ？《 《 zhōu 周 lǐ 禮 》， 》   ， wài 外 cháo 朝 yǐ 以 xún 詢 wàn 萬 mín 民   ， guó 國 zhī 之 zhèng 政 shì 事 shàng 尚 wèn 問 jí 及 shù 庶 rén 人   ， shì 是 gù 故 guì 貴 kě 可 yǐ 以 wèn 問 jiàn 賤   ， xián 賢 kě 可 yǐ 以 wèn 問 bù 不 xiào 肖   ， ér 而 lǎo 老 kě 可 yǐ 以 wèn 問 yòu 幼   ， wéi 唯 dào 道 zhī 之 suǒ 所 chéng 成 ér 而 yǐ 已 yǐ 矣 。 。

kǒng 孔 wén 文 zi 子 bù 不 chǐ 恥 xià 下 wèn 問   ， fū 夫 zǐ 子 xián 賢 zhī 之 。 。 gǔ 古 rén 人 yǐ 以 wèn 問 wèi 為 měi 美 dé 德   ， ér 而 bìng 並 bú 不 jiàn 見 qí 其 yǒu 有 kě 可 chǐ 恥 yě 也   ， hòu 後 zhī 之 jūn 君 zi 子 fǎn 反 zhēng 爭 yǐ 以 wèn 問 wèi 為 chǐ 恥   ， rán 然 zé 則 gǔ 古 rén 人 suǒ 所 shēn 深 chǐ 恥 zhě 者   ， hòu 後 shì 世 qiě 且 xíng 行 zhī 之 ér 而 bù 不 yǐ 以 wéi 為 chǐ 恥 zhě 者 duō 多 yǐ 矣   ， bēi 悲 fū 夫   ！