聞水

宋代 徐照
燈光難照客懷開，忽聽寒聲響似雷。 天氣無風樹無葉，道州半夜水流來。
dēng 燈 guāng 光 nán 難 zhào 照 kè 客 huái 懷 kāi 開   ， hū 忽 tīng 聽 hán 寒 shēng 聲 xiǎng 響 shì 似 léi 雷 。 。
tiān 天 qì 氣 wú 無 fēng 風 shù 樹 wú 無 yè 葉   ， dào 道 zhōu 州 bàn 半 yè 夜 shuǐ 水 liú 流 lái 來 。 。