聞石湖海棠盛開亟攜家過之三絶

宋代 范成大
東風花信十分開,細意留連待我來。 開過十分風不動,更無一片點蒼苔。
dōng 東 fēng 風 huā 花 xìn 信 shí 十 fēn 分 kāi 開   , xì 細 yì 意 liú 留 lián 連 dài 待 wǒ 我 lái 來 。 。
kāi 開 guò 過 shí 十 fēn 分 fēng 風 bù 不 dòng 動   , gèng 更 wú 無 yī 一 piàn 片 diǎn 點 cāng 蒼 tái 苔 。 。