聞善決江河

宋代 朱熹
大舜深山日,靈襟保太和。一言分善利,萬里決江河。 可欲非由外,惟聰不在它。勇如爭赴壑,進豈待盈科。 學海功難並,防川患益多。何人親祖述,耳順肯同波。
dà 大 shùn 舜 shēn 深 shān 山 rì 日   , líng 靈 jīn 襟 bǎo 保 tài 太 hé 和 。 。 yī 一 yán 言 fēn 分 shàn 善 lì 利   , wàn 萬 lǐ 里 jué 決 jiāng 江 hé 河 。 。
kě 可 yù 欲 fēi 非 yóu 由 wài 外   , wéi 惟 cōng 聰 bù 不 zài 在 tā 它 。 。 yǒng 勇 rú 如 zhēng 爭 fù 赴 hè 壑   , jìn 進 qǐ 豈 dài 待 yíng 盈 kē 科 。 。
xué 學 hǎi 海 gōng 功 nán 難 bìng 並   , fáng 防 chuān 川 huàn 患 yì 益 duō 多 。 。 hé 何 rén 人 qīn 親 zǔ 祖 shù 述   , ěr 耳 shùn 順 kěn 肯 tóng 同 bō 波 。 。